1 00:00:06,890 --> 00:00:09,940 - Рухайтесь!!! - Ти в порядку? 2 00:00:09,940 --> 00:00:12,430 Продовжуйте! 3 00:00:13,560 --> 00:00:16,180 Гаразд, хлопці, ходімо! 4 00:00:16,180 --> 00:00:17,110 Його статистика? 5 00:00:18,930 --> 00:00:21,380 У нього падає тиск! Поспішайте! 6 00:00:21,380 --> 00:00:22,640 Він довго не протримається! 7 00:00:22,640 --> 00:00:24,160 ходімо! 8 00:00:24,160 --> 00:00:26,710 32-річний чоловік, ножове поранення живота, 9 00:00:26,710 --> 00:00:29,510 АТ 80/60, зміна психічного стану, важка травма. 10 00:00:29,510 --> 00:00:33,390 готовий Давайте поставимо його на стіл. 1, 2, 3! 11 00:00:33,590 --> 00:00:37,070 Нам потрібно натиснути на цю рану. Нам потрібно зупинити цю кровотечу. 12 00:00:37,070 --> 00:00:39,240 Ти знаєш де ти? 13 00:00:39,810 --> 00:00:41,080 Ти знаєш де ти? 14 00:00:41,080 --> 00:00:43,170 Ви перебуваєте в першій травмі. 15 00:00:43,170 --> 00:00:45,650 Відповіді немає. 16 00:00:46,270 --> 00:00:47,400 Ми втратили його пульс. 17 00:00:47,400 --> 00:00:48,640 V-фібра! Він арештовує! 18 00:00:48,640 --> 00:00:51,670 Весла. 19 00:00:52,870 --> 00:00:54,840 Всім ясно! 20 00:01:00,990 --> 00:01:03,390 Він повернувся в синус. 21 00:01:03,390 --> 00:01:04,670 Сильний пульс. 22 00:01:04,670 --> 00:01:06,920 Ми в золоту годину. 23 00:01:40,150 --> 00:01:42,140 Доброго ранку, доктор Круз. 24 00:01:44,830 --> 00:01:47,560 Ах.. це так смішно. 25 00:01:57,690 --> 00:02:00,030 Ви добре проводите час... 26 00:02:02,660 --> 00:02:05,910 Ах, Хен! Та жінка пішла? 27 00:02:05,910 --> 00:02:09,100 як вона Цього разу ця дівчина гарна? 28 00:02:13,860 --> 00:02:15,600 Ах... добре... 29 00:02:16,090 --> 00:02:18,510 Сон Ву там. 30 00:02:18,510 --> 00:02:22,570 Це місце має дуже заплутане планування. 31 00:02:27,470 --> 00:02:29,890 Та дівчина ще не пішла. 32 00:02:29,890 --> 00:02:31,380 як вона Вона красива? 33 00:02:31,380 --> 00:02:33,340 що? 34 00:02:35,420 --> 00:02:39,610 Ах... вибачте... ну.. ви зовсім... 35 00:02:39,710 --> 00:02:42,210 ти в порядку 36 00:02:53,700 --> 00:02:58,310 Ну... це... це не так, як ти думаєш... 37 00:02:58,310 --> 00:03:00,580 Ну це... 38 00:03:00,580 --> 00:03:04,640 Aigo.. чому мишка зараз не працює...? 39 00:03:07,450 --> 00:03:11,160 Ой, чому це так зроблено? правильно? 40 00:03:11,160 --> 00:03:13,120 Ну, напевно, ви мені не повірите, але це... 41 00:03:13,120 --> 00:03:14,420 Американський чи японський? 42 00:03:14,420 --> 00:03:16,560 Американський. 43 00:03:16,560 --> 00:03:18,870 Я думаю, це ваш інтерес. 44 00:03:18,870 --> 00:03:22,590 Ну, це тому, що я розумію лише англійську. Японці теж не моя культура... 45 00:03:22,590 --> 00:03:25,460 Мова і культура.. це важливо, звичайно. 46 00:03:25,460 --> 00:03:29,930 звичайно! Ви повинні бути більш чутливими ніж ти виглядаєш. 47 00:03:29,930 --> 00:03:32,710 Звичайно, це важливо. 48 00:03:32,710 --> 00:03:33,420 Дже Ін! 49 00:03:33,420 --> 00:03:34,060 О, Оппа, ось. 50 00:03:34,060 --> 00:03:36,310 Хен... 51 00:03:36,510 --> 00:03:38,310 О, ви вже представилися один одному. 52 00:03:38,410 --> 00:03:40,140 Я вже казав, це мій молодший клубу університету. 53 00:03:40,140 --> 00:03:40,670 Приємно познайомитися. 54 00:03:40,670 --> 00:03:42,460 Так, я теж. 55 00:03:42,460 --> 00:03:46,000 Ви знаєте східну лікарню Dong Eui. Він там працює як стипендіат. 56 00:03:46,000 --> 00:03:48,370 - Ви все ще їздите туди лише два дні на тиждень? - що? 57 00:03:48,370 --> 00:03:49,020 3 дні. 58 00:03:49,020 --> 00:03:50,500 Ви східний лікар? 59 00:03:50,500 --> 00:03:52,000 Не східний лікар, а просто лікар. 60 00:03:52,000 --> 00:03:54,540 Після закінчення медичного училища, його розвідав той східний госпіталь. 61 00:03:54,540 --> 00:03:55,430 як? 62 00:03:55,430 --> 00:03:57,790 У Східній лікарні, знаєте, не можуть ні зробити комп’ютерну томографію, ні виписати гіпотензивні препарати. 63 00:03:57,790 --> 00:04:00,400 Тож він призначає всі комп’ютерні томографії та виписує ліки. 64 00:04:00,400 --> 00:04:01,740 Ви також відвідуєте? 65 00:04:01,740 --> 00:04:03,040 звичайно. 66 00:04:03,040 --> 00:04:06,150 До речі, він ваш молодший але він уже хлопець? 67 00:04:06,150 --> 00:04:08,200 Закінчивши медичне училище, одразу став стипендіатом. Він навіть не проходив стажування. 68 00:04:08,200 --> 00:04:10,150 Кожна людина має свій спосіб життя. 69 00:04:10,150 --> 00:04:15,740 Отже, я можу сказати, що я стрибнув у світ бізнесу відразу, оскільки в мене є своя мрія. 70 00:04:15,740 --> 00:04:22,610 О, Мін Ву. Чи можете ви попрацювати один день у нашій швидкій допомозі? на неповний робочий день наступних вихідних? Якщо ви не проти. 71 00:04:22,610 --> 00:04:24,900 Ну.. якщо ти не думаєш, що зможеш це зробити, будь ласка, не подавай заявку на роботу на неповний робочий день, Хюн. 72 00:04:24,900 --> 00:04:27,220 Гей, цей тиждень кінець. 73 00:04:27,220 --> 00:04:29,140 Я маю їхати до Сеула. 74 00:04:29,140 --> 00:04:33,850 Працюю там цілодобово, пацієнтів небагато. Це зручно. 75 00:04:34,200 --> 00:04:36,730 Тоді ти повернеш мій ключ від цієї вілли? 76 00:04:38,330 --> 00:04:40,380 Гаразд 77 00:04:40,380 --> 00:04:43,090 Просто дайте мені адресу лікарні в текстовому повідомленні. 78 00:04:45,790 --> 00:04:47,970 Тобі не варто зустрічатися з іншим хлопцем, добре? 79 00:04:48,070 --> 00:04:50,200 Дійсно. 80 00:04:51,840 --> 00:04:52,940 Будь ласка, досить. 81 00:04:52,940 --> 00:04:55,340 Дже Ін, це терміновий дзвінок. 82 00:04:55,340 --> 00:04:58,090 Поспішайте відповісти. 83 00:05:00,530 --> 00:05:02,490 Мін Ву, вибачте, що потурбував вас. 84 00:05:02,490 --> 00:05:06,170 Ну, вже в дорозі. Піти з кимось іншим буде менш нудно. 85 00:05:06,170 --> 00:05:10,190 Тоді безпечно відвези мій Дже Ін до Сеула, не дозволити їй постраждати взагалі. 86 00:05:10,190 --> 00:05:12,860 Так, Хен. 87 00:05:14,730 --> 00:05:15,870 Тоді я піду. 88 00:05:15,870 --> 00:05:17,250 Я йду. 89 00:05:17,250 --> 00:05:19,270 До побачення! 90 00:05:23,120 --> 00:05:27,450 Так, Бора. Ти так сумував за мною? 91 00:05:27,450 --> 00:05:29,950 Епізод 1 92 00:05:55,330 --> 00:05:56,900 Мін Ву... 93 00:05:56,910 --> 00:05:57,470 Так? 94 00:05:57,470 --> 00:06:03,110 Це секрет Сан Ву але ти встигаєш у першу п'ятницю наступного місяця? 95 00:06:04,340 --> 00:06:06,430 що ти робиш 96 00:06:06,430 --> 00:06:07,550 Так? 97 00:06:07,550 --> 00:06:10,020 Я не легкий хлопець. 98 00:06:10,020 --> 00:06:15,000 Навіть коли ти з кимось фліртуєш, має бути якась етика, так? 99 00:06:16,080 --> 00:06:20,860 Для вас і Сан Ву, 100 00:06:21,340 --> 00:06:23,590 Буду робити так, ніби не почув. 101 00:06:26,850 --> 00:06:28,430 чому 102 00:06:28,430 --> 00:06:33,820 Чому людина, яка дивиться багато драм, так закінчилася? 103 00:06:33,830 --> 00:06:36,560 Хіба ви не знаєте, що в п’ятницю першого тижня наступного місяця день народження Хюна У Оппи? 104 00:06:36,560 --> 00:06:40,860 А вже наступного дня – 100-й день відколи ми з Сон Ву почали зустрічатися. 105 00:06:40,860 --> 00:06:43,730 Я збираюся влаштувати вечірку-сюрприз то ти можеш прийти? 106 00:06:43,730 --> 00:06:47,710 Ви не можете сказати це Сан Ву оппі. Це таємниця. 107 00:06:47,710 --> 00:06:49,350 вечірка... 108 00:06:49,350 --> 00:06:51,040 А, ти говорив про вечірку.. я думав... 109 00:06:51,040 --> 00:06:55,810 Я теж уже приготувала подарунок. Як бачу сьогодні, Мені здається, було б добре вибрати фіолетовий колір. 110 00:06:55,810 --> 00:06:58,570 Я думаю, що це добре пасуватиме. 111 00:06:58,910 --> 00:06:59,600 що таке 112 00:06:59,600 --> 00:07:00,600 краватка. 113 00:07:00,600 --> 00:07:02,540 Оппа тепер зв'язана моєю любов'ю. 114 00:07:02,540 --> 00:07:05,980 Що означає "Тобі нікуди втекти!!" 115 00:07:08,250 --> 00:07:09,700 Ви вже заплатили за це? 116 00:07:09,700 --> 00:07:12,280 Ви можете повернути його? Ви заплатили ціну відразу? 117 00:07:12,280 --> 00:07:14,670 Щомісячна розстрочка на 3 місяці без відсотків. чому 118 00:07:14,680 --> 00:07:18,970 Хто на землі в ці дні купує подарунок для чоловіка щомісячними платежами? 119 00:07:18,970 --> 00:07:20,170 чому 120 00:07:20,170 --> 00:07:22,880 Тож настав час, коли хочеться щось дарувати відсвяткувати 100-й день чи що. Добре, я розумію. 121 00:07:22,880 --> 00:07:27,460 Але реалістичний графік зазвичай згорнутий після 100-го дня. 122 00:07:27,460 --> 00:07:29,190 Ви переглянули занадто багато драми. 123 00:07:29,190 --> 00:07:31,950 Наш 100-й день буде таким. 124 00:07:35,310 --> 00:07:37,610 Ти зовсім... невинний. 125 00:07:41,230 --> 00:07:44,230 Чи не божевільна ця людина? 126 00:07:44,230 --> 00:07:46,390 Я розчаровуюся. 127 00:07:46,390 --> 00:07:48,330 Чи слід нам слідувати за цією машиною? 128 00:07:48,330 --> 00:07:51,610 Айш, моя машина також швидка! 129 00:07:58,930 --> 00:08:01,270 Тримай міцно. 130 00:08:06,250 --> 00:08:08,610 Тримай міцно. 131 00:08:10,730 --> 00:08:14,530 мені так страшно! 132 00:09:50,630 --> 00:09:54,680 911? Ось національна траса 133 00:09:54,680 --> 00:09:56,470 А, тобі вже дзвонили? 134 00:09:56,470 --> 00:10:00,590 Місце ДТП десяти автомобілів, у тому числі цистерни. 135 00:10:00,590 --> 00:10:07,370 Як завжди, першим з'явився евакуатор. Ось фото доказу.... 136 00:10:07,370 --> 00:10:08,870 Ви сказали, що ви лікар. 137 00:10:10,610 --> 00:10:12,580 Це екстрений випадок. Ти залишишся там? 138 00:10:12,580 --> 00:10:16,870 Хіба я вам не казав? я лікую лише пацієнти з ішемічним інсультом у східній лікарні. 139 00:10:18,220 --> 00:10:21,940 Ну, у всякому разі, легкопоранені можуть просто піти, а важкопоранені на машинах.. 140 00:10:21,940 --> 00:10:25,110 Ми не повинні їх виводити без належних засобів безпеки. 141 00:10:25,110 --> 00:10:28,890 Хоча я маю ліцензію, Я тут як лікар нічого не можу зробити. 142 00:10:28,890 --> 00:10:33,470 Порівняно з професійними парамедиками 911, Я просто звичайна людина. добре... 143 00:10:34,950 --> 00:10:35,980 Куди вона поділася? 144 00:10:35,980 --> 00:10:37,840 Ось.. будь ласка.... 145 00:10:37,840 --> 00:10:39,770 ти в порядку 146 00:10:39,770 --> 00:10:43,200 Ви не повинні рухатися. Залишайся спокійно. 147 00:10:43,200 --> 00:10:46,080 Спробуйте ворушити пальцями ніг. Ви можете перемістити їх? 148 00:10:46,080 --> 00:10:48,390 так 149 00:10:48,390 --> 00:10:52,160 Якщо почекати хвилинку, швидка допомога скоро прийде. Зачекайте трохи. 150 00:11:02,420 --> 00:11:04,300 тут! Будь ласка! Будь ласка, допоможіть мені тут! 151 00:11:04,300 --> 00:11:06,360 Не варто так виходити! 152 00:11:08,560 --> 00:11:12,930 - О боже! Малюк! все гаразд - Твоя мама тут! дитинко!! 153 00:11:12,930 --> 00:11:14,900 Все гаразд... все буде добре. Ой, що мені робити? 154 00:11:17,690 --> 00:11:19,530 Почекаємо, поки приїдуть санітари. 155 00:11:20,850 --> 00:11:22,990 Будь ласка, допоможіть мені, будь ласка? 156 00:11:22,990 --> 00:11:24,640 О, добре.. це... 157 00:11:24,640 --> 00:11:26,620 Ви не повинні витягувати пацієнта необдумано без належного обладнання безпеки. 158 00:11:26,620 --> 00:11:30,510 Навіть якщо ми його витягнемо, зараз нема швидкої, щоб відвезти його до лікарні. Тому, будь ласка, трохи почекайте. 159 00:11:30,510 --> 00:11:32,440 Не хочеш допомогти, то пропадай!! 160 00:11:34,280 --> 00:11:38,060 Зачекайте лише 5 хвилин. Швидка допомога приїде максимум за 10 хвилин. 161 00:11:38,860 --> 00:11:43,640 А якщо до того часу не прийде...? Моя дитинко... моя дитинко... 162 00:11:43,640 --> 00:11:46,900 Здається, він десь поранений... 163 00:11:49,590 --> 00:11:52,020 мама! 164 00:12:04,010 --> 00:12:08,180 Я думаю, що мені слід швидко прибрати машину. Для них буде корисніше, якщо ми залишимо цей сайт. 165 00:12:08,180 --> 00:12:14,520 А для порятунку 911 є набагато професійнішим ніж лікарі. Крім того.. ось... 166 00:12:14,520 --> 00:12:17,470 занадто велика ймовірність подальших аварій зараз. 167 00:12:21,320 --> 00:12:23,660 чому 168 00:12:26,350 --> 00:12:28,680 Так, був випадок у США. 169 00:12:28,680 --> 00:12:33,530 У екстреному випадку, лікар втрутився і допоміг, 170 00:12:33,530 --> 00:12:37,010 але пізніше на нього подали до суду, оскільки екстрена допомога пішла не так. 171 00:12:37,010 --> 00:12:39,760 Тому був нещодавно прийнятий закон про першу допомогу. Хіба ти цього не знаєш? 172 00:12:39,760 --> 00:12:41,710 ст 173 00:12:41,710 --> 00:12:43,160 Дже Ін, ти вивчаєш право? 174 00:12:43,160 --> 00:12:43,150 Добре, не кажучи вже про закон. Скажімо, зараз ми витягнемо цю дитину з машини. 175 00:12:43,160 --> 00:12:46,480 Добре, не кажучи вже про закон. Скажімо, зараз ми витягнемо цю дитину з машини. 176 00:12:46,480 --> 00:12:48,550 При будь-якій можливості, 177 00:12:48,550 --> 00:12:51,520 якщо під час витягування щось піде не так ніби йому ампутували ногу чи щось інше, 178 00:12:51,520 --> 00:12:56,020 Вона образилася б на нас, думаючи, що, можливо, ми неправильно вчинили, витягнувши його, або нам слід було почекати. 179 00:12:56,020 --> 00:13:01,590 І ця мати зараз дуже змучена, тому ми ніколи не почуємо добрих слів пізніше. Будь ласка, просто вислухайте мене і зачекайте! 180 00:13:01,590 --> 00:13:05,320 Ти Соловей? Чому...? ти з глузду з'їхав? 181 00:13:06,740 --> 00:13:08,520 О, ти не повинен цього робити! 182 00:13:12,700 --> 00:13:14,800 Не можна тягнути за шию травмованого як то! 183 00:13:14,800 --> 00:13:17,020 Здається, ти бачив забагато драм. 184 00:13:17,020 --> 00:13:19,500 Це може викликати загальний параліч, розумієте? 185 00:13:19,500 --> 00:13:23,070 Не можна бездумно торкатися до хворого! 186 00:13:30,070 --> 00:13:33,400 Вибачте, з вашою мамою все буде добре. 187 00:13:33,400 --> 00:13:37,450 не плач. Не плач.. Молодець, молодець! 188 00:13:37,460 --> 00:13:39,820 Просто почекай хвилинку. 189 00:13:52,050 --> 00:13:53,820 Ось, ось! 190 00:13:53,820 --> 00:13:57,050 Пацієнт із порушенням дихання. Це тривало близько 2-3 хвилин. 191 00:13:57,050 --> 00:13:57,980 В машині теж є дитина. 192 00:13:57,980 --> 00:13:59,580 Не рухай її, ми це зробимо. 193 00:13:59,580 --> 00:14:00,960 Витягніть його швидше! 194 00:14:00,960 --> 00:14:03,560 - Чому ти так пізно прийшов? - Давайте зробимо це. 195 00:14:03,560 --> 00:14:05,300 Ти сказав швидко витягти його. 196 00:14:05,300 --> 00:14:09,510 Ти не збираєшся заважати, правда? тут! Принесіть обладнання! 197 00:14:11,670 --> 00:14:14,140 Хвилинку, хвилиночку! буде добре. 198 00:14:17,080 --> 00:14:18,570 Тобі не потрібен лікар? 199 00:14:19,380 --> 00:14:20,630 Ви лікар? 200 00:14:22,310 --> 00:14:23,750 Та людина. 201 00:14:25,560 --> 00:14:29,270 Відправляємо пацієнтів в медпункт, не до лікарів. 202 00:14:29,270 --> 00:14:32,230 Чи збираєтеся ви взяти на себе відповідальність за цього пацієнта? 203 00:14:32,230 --> 00:14:34,830 Той хлопець, здається, цього не робить. 204 00:14:43,280 --> 00:14:45,700 О, все добре, добре! Майже готово! 205 00:14:45,700 --> 00:14:49,920 Не плач, все буде добре. 206 00:15:08,720 --> 00:15:10,550 дякую 207 00:15:11,700 --> 00:15:14,590 Краще попроси їх взяти того хлопчика. Нам теж треба швидко піти! 208 00:15:14,590 --> 00:15:18,040 Ви можете просто піти. я в порядку 209 00:15:18,050 --> 00:15:22,690 Дже Ін! Оскільки Сон Ву запитав мене щоб піклуватися про тебе, я намагаюся... 210 00:15:34,870 --> 00:15:37,010 ти в порядку 211 00:15:37,010 --> 00:15:39,700 Що я сказав?! Я сказав, що нам треба поспішати! 212 00:15:39,700 --> 00:15:43,720 Я ж казав, що є ймовірність другого зіткнення! 213 00:15:46,600 --> 00:15:48,400 Дже Ін. 214 00:15:48,400 --> 00:15:50,130 Ваша шия. 215 00:15:52,090 --> 00:15:53,530 я божеволію. 216 00:15:55,650 --> 00:15:59,460 Малюк? ти в порядку 217 00:15:59,460 --> 00:16:01,550 я в порядку 218 00:16:06,910 --> 00:16:09,200 Гей, міс? Які у вас стосунки з мамою дитини? 219 00:16:09,200 --> 00:16:10,690 Ти підеш з нами? 220 00:16:10,690 --> 00:16:12,420 немає 221 00:16:27,400 --> 00:16:29,410 Тримай!! 222 00:16:29,410 --> 00:16:29,420 Яка частина болить найбільше? Тримай!! 223 00:16:29,420 --> 00:16:30,080 Яка частина болить найбільше? 224 00:16:30,080 --> 00:16:31,420 Голова і груди... 225 00:16:31,420 --> 00:16:33,660 Поклади її туди. 226 00:16:33,660 --> 00:16:35,260 Будь ласка, допоможіть йому. 227 00:16:40,460 --> 00:16:43,350 Чому ніхто не відповідає?? 228 00:16:43,350 --> 00:16:45,030 Так, ні, ми не можемо. 229 00:16:45,030 --> 00:16:46,720 Ліжка не залишилося! 230 00:16:46,720 --> 00:16:49,180 Що нам робити, коли немає місця? Будь ласка, перейдіть до іншої лікарні. 231 00:16:49,180 --> 00:16:51,340 Скажи йому, щоб прислав сюди пацієнта. 232 00:16:52,200 --> 00:16:54,590 так Який стан хворого? Сорокові. 233 00:16:54,590 --> 00:16:57,510 Хворий з переломом без свідомості. Ми приймемо його, тому відправте його сюди. 234 00:16:57,510 --> 00:16:59,280 Немає місця. 235 00:16:59,280 --> 00:16:59,810 професор! 236 00:16:59,810 --> 00:17:03,430 так 50 років, пацієнт, якого затиснуло кермо автомобіля. Ми приймемо його, тому відправте його сюди. 237 00:17:03,430 --> 00:17:05,310 що? Прийняти їх знову? 238 00:17:05,310 --> 00:17:07,690 ми не можемо врятувати їм життя, лише приймаючи пацієнтів. 239 00:17:09,300 --> 00:17:14,970 Це аварія з десятьма автомобілями з додатковим вибухом, тому очікується близько 30 пацієнтів. 240 00:17:14,970 --> 00:17:19,070 Доктор Юн, будь ласка, сортуйте пацієнтів із головною медсестрою Шін. 241 00:17:19,070 --> 00:17:23,690 Пацієнти, які зараз приїжджають, мабуть, приїхали сюди на власних автомобілях, тому мають легкі травми. 242 00:17:23,690 --> 00:17:26,850 Проблема в тому, що скоро приїдуть важкопоранені травми, які не змогли вийти з вагонів. 243 00:17:26,850 --> 00:17:29,210 Куди ви думаєте подіти тих пацієнтів? 244 00:17:29,210 --> 00:17:32,460 Покладете тих травматологів на підлозі? 245 00:17:32,460 --> 00:17:34,160 Біля нас є лікарня Хан Гук!! 246 00:17:34,160 --> 00:17:36,990 Вже 30 хвилин доставили цих пацієнтів. Як ця маленька лікарня може зробити для них операцію? 247 00:17:36,990 --> 00:17:38,650 Навіть якщо приймуть, як ви думаєте, вони приймуть? навіть один пацієнт? 248 00:17:38,650 --> 00:17:40,010 Але принаймні у них є операційні! 249 00:17:40,010 --> 00:17:43,710 Планові операції майже завершені. Ми можемо отримати 1 або 2 операційні. 250 00:17:45,080 --> 00:17:47,380 Телефонуйте до вторинних лікарень в радіусі 30 хвилин. 251 00:17:47,380 --> 00:17:49,730 І запитайте, чи є у них лікар, який може лікувати прості рвані рани. 252 00:17:49,730 --> 00:17:52,200 І підтвердити, що у них є вільна операційна і мати реанімацію. 253 00:17:53,070 --> 00:17:54,090 Що таке BP? 254 00:17:54,090 --> 00:17:57,220 85-50, пульс 120. 255 00:17:57,220 --> 00:17:59,230 пацієнт? Спробуй відкрити очі? Чи можете ви сказати мені, де це? 256 00:17:59,230 --> 00:18:01,860 --Вона при свідомості? так 257 00:18:01,860 --> 00:18:03,850 Відправте її туди. 258 00:18:03,850 --> 00:18:05,360 Головна медсестра Шин? 259 00:18:05,360 --> 00:18:06,870 Підійди сюди. 260 00:18:06,870 --> 00:18:08,940 Доктор Кім має дзвінок. 261 00:18:08,940 --> 00:18:12,110 Вона впадає в задишку. АТ 80, пульс 165. 262 00:18:19,460 --> 00:18:21,890 Доктор Кім? 263 00:18:21,890 --> 00:18:23,780 Скільки часу ви її реанімували? 264 00:18:23,780 --> 00:18:27,520 Ну а коли ми приїхали на місце, пацієнт уже вийшов з машини. 265 00:18:27,520 --> 00:18:29,900 У неї була респіраторна недостатність, Я відразу зробив серцево-легеневу реанімацію. 266 00:18:29,900 --> 00:18:34,810 Я перевірив, чи немає у неї травми хребта. А коли сильно плакала через малюка, раптом у неї заболів живіт. 267 00:18:34,810 --> 00:18:36,920 Потім у неї стався респіраторний дистрес. 268 00:18:36,920 --> 00:18:38,950 Я був на місці аварії. Я надав першу допомогу. 269 00:18:38,950 --> 00:18:41,810 Перевірте її розрив і викличте нейрохірурга. Скажи їм оглянути її. 270 00:18:41,810 --> 00:18:42,150 Добре зауважив. 271 00:18:42,150 --> 00:18:44,270 Ви пройшли процес для її госпіталізації? Ні, ми також не знаємо її посвідчення. 272 00:18:44,270 --> 00:18:46,600 Надішліть її кров на дослідження та замовте портативний рентген. Дайте їй IV. 273 00:18:46,610 --> 00:18:48,670 - Швидко перевірте посвідчення пацієнта. - так. 274 00:18:53,050 --> 00:18:54,610 я в порядку 275 00:18:54,610 --> 00:18:57,000 Також є рана на шиї. 276 00:18:57,000 --> 00:18:59,070 Не здається, що у неї сонна артерія. 277 00:18:59,070 --> 00:19:01,090 Але я думаю, що треба зашити рану на руці. 278 00:19:01,090 --> 00:19:03,770 Ходімо, оскільки вони зайняті. 279 00:19:03,770 --> 00:19:05,760 Але хоча б продезінфікуйте поріз і йдіть, будь ласка. 280 00:19:05,760 --> 00:19:08,780 Якщо ви хочете накласти шви, вам доведеться почекати кілька годин. Тож вирішувати вам. 281 00:19:18,070 --> 00:19:20,260 Він важкий, правда? 282 00:19:20,260 --> 00:19:21,720 Ні, все добре. 283 00:19:21,720 --> 00:19:23,830 Ні, оскільки ти поранив руку... 284 00:19:26,690 --> 00:19:27,790 Куди нам помістити цього пацієнта? 285 00:19:27,790 --> 00:19:28,680 я розумію 286 00:19:28,680 --> 00:19:30,200 привіт! 287 00:19:35,170 --> 00:19:38,550 Вибачте, сюди приїхала мама цього хлопчика прямо перед тим. 288 00:19:38,550 --> 00:19:40,010 Де ми можемо просити його залишити? 289 00:19:40,010 --> 00:19:43,000 Зв'язується з його опікуном, тож він прямує сюди. 290 00:19:43,000 --> 00:19:45,770 Він сказав, що це займе всього півтори години. 291 00:19:45,770 --> 00:19:47,570 Ах.. де я маю тримати цього хлопчика?..? 292 00:19:47,570 --> 00:19:49,840 А, ти підеш до кімнати медсестер? 293 00:19:52,890 --> 00:19:55,370 Коли так шалено зайнято, хто може піклуватися про дітей? 294 00:19:55,370 --> 00:20:00,030 Віддайте його мені, я подбаю про нього. У будь-якому випадку мені потрібна дезінфекція на руці. 295 00:20:00,030 --> 00:20:04,140 Дай йому. З цією рукою, як можна доглядати за дитиною...? 296 00:20:04,140 --> 00:20:04,850 Начальник, це... 297 00:20:04,850 --> 00:20:10,110 професор! Зараз відділення швидкої допомоги більш ніж заповнене, тому ми більше не можемо приймати пацієнтів! 298 00:20:13,800 --> 00:20:16,970 Професоре, а куди ми тепер помістимо цього пацієнта? 299 00:20:20,200 --> 00:20:22,010 лікар! 300 00:20:25,320 --> 00:20:27,380 Увага, будь ласка. 301 00:20:27,380 --> 00:20:31,970 Рівень 1. Оголошую це Рівень 1 - Ситуація стихійного лиха. 302 00:20:31,970 --> 00:20:34,740 Відтепер, протягом 30 хвилин, 303 00:20:34,740 --> 00:20:37,390 ми почнемо звільнятися, починаючи з ER. 304 00:20:44,650 --> 00:20:46,090 Протягом 30 хвилин тут звільнять? 305 00:20:46,090 --> 00:20:48,240 Що ти робиш, дівчино? біжи!! 306 00:20:50,420 --> 00:20:52,040 Це не має сенсу. 307 00:20:52,050 --> 00:20:54,660 Вам цікаво, чи можуть вони звільнитися, чи ні? 308 00:20:56,430 --> 00:20:59,180 Ставлю 10 доларів, що вони зможуть це зробити. 309 00:20:59,180 --> 00:21:02,090 Що б... 310 00:21:02,090 --> 00:21:03,910 Б’юся об заклад на 20 доларів, що вони не зможуть. 311 00:21:05,280 --> 00:21:08,050 Якнайшвидше виписати хворих кого можна звільнити. 312 00:21:08,060 --> 00:21:12,380 і відправити пацієнтів до палат якщо їх потрібно прийняти. 313 00:21:12,380 --> 00:21:15,920 Я вдарився об переднє скло, але коли прокинувся, Я отримав таку травму. 314 00:21:15,920 --> 00:21:18,520 Немає симптомів, що вказують на крововилив у мозок, 315 00:21:20,280 --> 00:21:22,480 тому йди в іншу лікарню і зашивай. 316 00:21:22,480 --> 00:21:26,230 Я знаю, що ви нещодавно приймали пацієнтів, але чи можете ви зробити ще декілька сьогодні? 317 00:21:26,230 --> 00:21:30,190 Виклик внутрішньої медицини, і попросіть їх прийняти пацієнта Чой Кан Хі. 318 00:21:38,200 --> 00:21:40,110 Ні, ми не можемо піти! 319 00:21:44,680 --> 00:21:46,460 Шов можна накладати навіть через 24 години. Це не буде великою проблемою. 320 00:21:46,460 --> 00:21:49,690 Тут немає ліжка. 321 00:21:49,690 --> 00:21:51,150 Отже, можете прийти завтра. 322 00:21:52,480 --> 00:21:53,900 Чи залишилося ліжко в ортопедії? 323 00:21:53,900 --> 00:21:56,740 Можу порадити ще кілька лікарень де можна пройти лікування. 324 00:21:56,740 --> 00:21:59,280 Вау.. це не якась американська драма, але як можна...? 325 00:22:02,330 --> 00:22:04,660 Ідіть туди. 326 00:22:08,170 --> 00:22:09,700 Пацієнти лінії В, 327 00:22:09,700 --> 00:22:11,260 відправити в ізолятори. 328 00:22:11,260 --> 00:22:13,180 Пацієнти лінії С, 329 00:22:13,180 --> 00:22:15,730 відправити їх до ін’єкційних кімнат. 330 00:22:15,730 --> 00:22:17,690 Виписано 14 пацієнтів. 331 00:22:17,690 --> 00:22:19,470 До відділень направлено 11 пацієнтів. 332 00:22:19,470 --> 00:22:21,080 Ви багато працювали. 333 00:22:31,150 --> 00:22:34,100 Ого... вони можуть це зробити... 334 00:22:34,100 --> 00:22:35,280 я знаю, правда? 335 00:22:36,230 --> 00:22:37,680 Хворий у свідомості? 336 00:22:37,680 --> 00:22:40,520 ти мене чуєш Де ти відчуваєш біль? 337 00:22:40,520 --> 00:22:43,250 Гаразд, тоді у вас нічого не поранено? Відправити в зону спостереження. 338 00:22:43,250 --> 00:22:44,650 Ти подбай про цього пацієнта! 339 00:22:44,780 --> 00:22:45,790 Як самопочуття пацієнта? 340 00:22:45,790 --> 00:22:47,080 Непритомний стан. 341 00:22:47,080 --> 00:22:49,380 Надзвичайна ситуація! 342 00:22:50,650 --> 00:22:52,830 як тебе звуть 343 00:22:53,390 --> 00:22:55,020 Де це місце? 344 00:22:55,020 --> 00:22:56,760 Поки відправте в зону спостереження. 345 00:22:56,760 --> 00:22:58,030 Перевірте АТ! 346 00:22:58,030 --> 00:22:59,290 Це надмірна кровотеча! 347 00:22:59,290 --> 00:23:01,790 Він сильно кровоточить! Перевірте життєві показники. 348 00:23:01,790 --> 00:23:04,760 Пацієнт, як тебе звати? 349 00:23:04,760 --> 00:23:06,710 Вона без свідомості. А як щодо її АТ? 350 00:23:06,710 --> 00:23:10,580 Чому ти не перевірив її тиск? 351 00:23:11,960 --> 00:23:15,050 Терплячий! 352 00:23:15,720 --> 00:23:18,320 поспішайте! Біжи швидко! 353 00:23:20,660 --> 00:23:22,930 Я бачив це ahjussi раніше! 354 00:23:26,350 --> 00:23:27,560 Який стан хворого? 355 00:23:27,560 --> 00:23:31,530 20 років, чоловік, він застряг у вантажівці. Зараз у стані психічного розладу. 356 00:23:31,530 --> 00:23:33,330 Як він почувався, коли його рятували з машини? 357 00:23:33,330 --> 00:23:34,560 Ну.. що... 358 00:23:34,560 --> 00:23:37,050 Коли ми прибули на місце події, він уже був у такому стані 359 00:23:37,050 --> 00:23:40,600 і оскільки ми не рятувальна команда, Скільки тривали рятувальні роботи, не знаю. 360 00:23:40,600 --> 00:23:45,070 На сайті панує хаос, тому будь ласка, зрозумійте. 361 00:23:46,000 --> 00:23:48,900 Гей, містере, схаменіться! ти мене чуєш 362 00:23:48,900 --> 00:23:52,750 Переломи стегнової кістки та тазу підозрюються. 363 00:23:52,750 --> 00:23:56,790 Я вважаю, що психічне погіршення було спричинене через крововилив в області малого тазу. 364 00:23:56,790 --> 00:24:01,620 Він застряг біля керма, тож щоб врятувати його, знадобилося приблизно 34–35 хвилин. 365 00:24:01,620 --> 00:24:03,250 34 хвилини, ви впевнені? 366 00:24:03,250 --> 00:24:04,150 так 367 00:24:04,150 --> 00:24:05,530 Ти добре вмієш спостерігати, га? 368 00:24:05,530 --> 00:24:07,480 Оскільки він міг мати синдром закоханості 369 00:24:07,480 --> 00:24:10,160 Я продовжував спостерігати за ним, фотографуючи. 370 00:24:10,160 --> 00:24:11,990 Я теж лікар. 371 00:24:11,990 --> 00:24:14,880 Дайте йому IV. Даючи 500cc, стежити за артеріальним тиском 372 00:24:14,880 --> 00:24:17,530 і забезпечити кров. Оскільки може бути термінова операція, відправте його в операційну. 373 00:24:17,530 --> 00:24:18,790 інтубація. 374 00:24:18,790 --> 00:24:19,250 так 375 00:24:19,250 --> 00:24:21,490 Ось фільми. 376 00:24:24,460 --> 00:24:28,210 Зовні нагадує діафрагмальну грижу. 377 00:24:29,150 --> 00:24:30,850 Негайно викликайте кабінет КТ. 378 00:24:30,850 --> 00:24:31,340 так 379 00:24:31,340 --> 00:24:32,320 Нейрохірургія прийшла? 380 00:24:32,320 --> 00:24:33,700 Ми ще не можемо до них дістатися. 381 00:24:33,700 --> 00:24:36,130 Ми переглянемо сонограму черевної порожнини, тож дайте мені знати одразу, коли вони прийдуть. 382 00:24:36,130 --> 00:24:37,090 так 383 00:24:37,090 --> 00:24:39,720 Дала 500 куб.см, але тиск падає. 384 00:24:39,720 --> 00:24:43,620 Дайте ще 1 літр і знову перевірте артеріальний тиск. Також підготуйтеся до операції. 385 00:24:45,330 --> 00:24:48,340 Дивлячись на крововилив тут, схоже, у неї розірвана печінка. 386 00:24:48,340 --> 00:24:49,150 А як щодо КТ? 387 00:24:49,150 --> 00:24:50,690 КТ не спрацює, тому що її життєві показники занадто низькі. 388 00:24:50,690 --> 00:24:52,820 КТ не працюватиме, тому що її життєві показники надто повільні. Просто віднесіть її в операційну. Давайте перевіримо, коли відкриємося. 389 00:24:52,820 --> 00:24:56,710 Я влаштував анестезіолога, але мені сказали, що АБО не залишилося. 390 00:24:57,180 --> 00:24:58,840 Чому не залишилося операційної? 391 00:24:58,840 --> 00:25:01,320 Вони сказали, що не можуть жодного скасувати заплановані операції. 392 00:25:01,320 --> 00:25:03,020 Загальна хірургія, ортопедія, нейрохірургія, 393 00:25:03,020 --> 00:25:04,680 кожен відділ відмовився поступитися. 394 00:25:04,680 --> 00:25:08,410 Вони сказали, що якщо ми ще хочемо, ми повинні зв'язатися з кожною родиною пацієнта і знову отримати форми згоди і самостійно перепланувати весь графік операції. 395 00:25:08,410 --> 00:25:10,750 Чи варто шукати іншу лікарню? 396 00:25:10,750 --> 00:25:15,760 Це приміщення не придатне для роботи через відсутність обладнання і слідкувати за всіма поставками буде неспокійно. 397 00:25:15,760 --> 00:25:16,740 Ви можете стежити. 398 00:25:16,740 --> 00:25:18,680 Навіть у менших лікарнях, ніж ми, кажуть, що можуть робити операції. 399 00:25:18,680 --> 00:25:20,230 У них є вільні операційні 400 00:25:20,230 --> 00:25:22,880 а також загальні хірурги. Вони сказали, що мають усе... 401 00:25:22,880 --> 00:25:26,530 Гей, якщо у пацієнта розірвана печінка, чи можуть вони виконати операція навіть на печінці/підшлунковій залозі/жовчному міхурі? 402 00:25:26,530 --> 00:25:29,290 Тобто... Я ще не міг це підтвердити. 403 00:25:29,290 --> 00:25:33,440 Крім того, стан пацієнта занадто критичний для проведення КТ, але як ми можемо змарнувати ще одну годину? 404 00:25:33,440 --> 00:25:35,350 - Налаштуйте підготовку до операції в цій кімнаті. - Навіть якщо ми зробимо операцію, 405 00:25:35,950 --> 00:25:38,860 у відділенні інтенсивної терапії не залишилося ліжка. Як ми можемо зробити операцію? 406 00:25:39,810 --> 00:25:44,370 Пацієнт з який прийшов до свідомості після ортопедичної операції 407 00:25:44,370 --> 00:25:46,090 можна перевести в загальну палату. 408 00:25:46,090 --> 00:25:50,160 Цей пацієнт - пацієнт їхнього начальника, тому не можна перевести в загальну палату. 409 00:25:56,560 --> 00:25:56,570 Поки що облаштуйте тут операційну. Поки що облаштуйте тут операційну. 410 00:25:56,570 --> 00:25:59,300 Поки що облаштуйте тут операційну. 411 00:25:59,300 --> 00:26:01,520 Я піду в реанімацію і перевірю це. 412 00:26:01,520 --> 00:26:05,340 Ви особисто стискайте мішок Амбу добре спостерігайте за пацієнтами, розумієте? 413 00:26:05,340 --> 00:26:08,100 Я піду до хірургічної сестри і перевірте. 414 00:26:24,910 --> 00:26:26,330 Що ти зараз знову робиш? 415 00:26:26,330 --> 00:26:26,980 Зробіть телефонний дзвінок. 416 00:26:26,980 --> 00:26:29,170 Наш начальник сказав, що це категорично неприпустимо. 417 00:26:29,170 --> 00:26:31,090 Тоді переведіть його тимчасово в загальну палату! 418 00:26:31,090 --> 00:26:34,500 Чи збираєтеся ви нести відповідальність, якщо стан хворого погіршиться? 419 00:26:34,500 --> 00:26:36,840 Без дозволу начальника, ми не можемо перемістити пацієнта. 420 00:26:37,650 --> 00:26:39,900 Ось чому всі ненавидять команду Trauma. 421 00:26:39,900 --> 00:26:41,150 Навіть хірургічне обладнання не встановлено, 422 00:26:41,150 --> 00:26:43,430 Хто б приходив і йшов, якщо під час операції не було належного обладнання? 423 00:26:43,430 --> 00:26:45,690 Я буду стежити за всім. Будь ласка, будь ласка. 424 00:26:45,690 --> 00:26:47,580 Чому кожен раз як війна? 425 00:26:47,580 --> 00:26:50,850 Це мама маленької дитини. Малюк дійсно молодий. 426 00:26:50,850 --> 00:26:52,470 Я виконаю всі ваші доручення. 427 00:26:52,470 --> 00:26:54,430 добре. Я пришлю медсестер. 428 00:26:54,760 --> 00:26:55,840 дякую 429 00:26:55,840 --> 00:26:59,150 Як координатор травматологічної бригади, як же ти всюди просиш послуг? 430 00:26:59,150 --> 00:27:01,780 Коли я бачив тебе останній раз, ти навіть був за кермом доктора Чой Ін Хюка. 431 00:27:01,780 --> 00:27:04,610 Він мав клас, щоб піти і викладати навіть після багатьох операцій цілу ніч. 432 00:27:04,610 --> 00:27:06,620 У мене не було іншого вибору. 433 00:27:06,620 --> 00:27:11,170 Айго... після завершення контракту, не озирайся назад і просто одружуйся. зрозумів 434 00:27:11,170 --> 00:27:12,350 так 435 00:27:12,350 --> 00:27:14,030 А як щодо опікуна? Я чув, що він іде. 436 00:27:14,030 --> 00:27:15,820 Звільнити ліжко в реанімації. 437 00:27:15,820 --> 00:27:17,770 і пояснити йому по телефону що пацієнт не зможе потрапити до відділення інтенсивної терапії. 438 00:27:17,770 --> 00:27:19,740 Один із медиків сказав, що йому потрібно додому. 439 00:27:19,740 --> 00:27:21,100 Має бути інтерн. 440 00:27:21,100 --> 00:27:21,480 так 441 00:27:21,480 --> 00:27:25,100 Я відвезу його в операційну. Нехай готується. І вам потрібно оплатити швидку допомогу, поки я буду на операції. 442 00:27:25,100 --> 00:27:25,810 так 443 00:27:28,360 --> 00:27:31,910 Що тут відбувається? Чи збирається інтерн приєднатися до операційної? 444 00:27:32,820 --> 00:27:37,490 Будівля цієї лікарні виглядає чудово але в ньому немає компетентного персоналу! 445 00:27:37,490 --> 00:27:39,370 Він все почує, будь спокійний! 446 00:27:39,370 --> 00:27:42,750 Що він почує? Я тихо говорю. 447 00:28:10,030 --> 00:28:11,070 Скільки всмоктувальних трубок підготували? 448 00:28:11,070 --> 00:28:12,270 У нас два. 449 00:28:12,270 --> 00:28:13,240 Додайте ще два. 450 00:28:13,240 --> 00:28:14,030 так 451 00:28:14,030 --> 00:28:16,210 Я буду робити полив, тому підготуйте багато стерильної води. 452 00:28:16,210 --> 00:28:18,500 Так, ми готові до цього. 453 00:28:18,500 --> 00:28:21,010 Місця дійсно мало, тому будьте максимально обережні. 454 00:28:21,010 --> 00:28:22,840 так 455 00:28:23,110 --> 00:28:24,280 Артеріальний тиск падає. 456 00:28:24,280 --> 00:28:27,300 Анестезіолог, почнемо. Лезо 457 00:28:40,300 --> 00:28:41,320 Bovie. 458 00:28:48,560 --> 00:28:53,650 - Витріть кров. - Гей, гей, ти, якщо ти будеш так сильно тиснути, кров потече сильніше. 459 00:29:16,800 --> 00:29:20,480 Айш, давай... ходімо. 460 00:29:20,480 --> 00:29:21,410 Витріть це. 461 00:29:24,270 --> 00:29:28,740 Оскільки хлопець теж спить, ми краще підемо в кімнату медсестер... 462 00:29:31,410 --> 00:29:32,970 Анестезіолог, я розкрию живіт. 463 00:29:32,970 --> 00:29:34,890 А, почекай секундочку. 464 00:29:34,890 --> 00:29:37,090 Видавіть кров! так 465 00:29:40,170 --> 00:29:41,510 Гаразд, починай. 466 00:29:41,510 --> 00:29:42,380 Ножиці. 467 00:29:51,120 --> 00:29:52,610 Як справи в нижній частині? 468 00:29:53,170 --> 00:29:54,790 Я вирізав. 469 00:29:57,380 --> 00:29:58,240 Вийміть їх. 470 00:29:59,040 --> 00:30:01,650 всмоктування. 471 00:30:07,500 --> 00:30:08,490 Марля. 472 00:30:10,330 --> 00:30:11,410 поспішай 473 00:30:18,170 --> 00:30:22,100 Чому ти так пильно на це дивишся? Що тут цікавого? 474 00:30:27,810 --> 00:30:28,270 Дівер. 475 00:30:28,270 --> 00:30:30,660 У нас його тут немає. Це в операційній на третьому поверсі. 476 00:30:30,660 --> 00:30:32,180 Я піду і візьму його. 477 00:30:32,180 --> 00:30:33,080 поспішай 478 00:30:33,080 --> 00:30:34,080 так 479 00:30:41,300 --> 00:30:42,880 Зачекайте. 480 00:30:42,880 --> 00:30:44,990 куди ти йдеш 481 00:30:45,960 --> 00:30:47,330 Ай... 482 00:30:49,660 --> 00:30:51,880 АТ знижується до 70-40. 483 00:30:52,790 --> 00:30:53,740 Принесіть ще 10 крові. 484 00:30:53,740 --> 00:30:55,350 так 485 00:31:01,070 --> 00:31:03,630 Так добре вдавати, що зайнятий... 486 00:31:06,600 --> 00:31:08,150 Дівер. 487 00:31:09,430 --> 00:31:10,700 Вийміть їх. 488 00:31:16,210 --> 00:31:17,160 Марля! 489 00:31:19,720 --> 00:31:21,520 Поспішайте, поспішайте, поспішайте. 490 00:31:27,740 --> 00:31:29,250 Поспішайте, поспішайте, поспішайте. 491 00:31:31,740 --> 00:31:33,280 Ну, вони все одно виглядають круто. 492 00:31:36,110 --> 00:31:37,510 Я перевірю ____ частину? 493 00:31:37,510 --> 00:31:39,300 Воно потребує висічення. 494 00:31:45,770 --> 00:31:46,600 Піднесіть його ближче до сторони вирізання. 495 00:31:46,600 --> 00:31:47,750 Це не може прийти більше. 496 00:31:47,750 --> 00:31:50,670 Давайте більше розріжемо діафрагму і повернемо печінку на початкове місце в черевній порожнині. 497 00:31:50,670 --> 00:31:51,860 Потім зашиваємо діафрагму. 498 00:31:51,860 --> 00:31:52,620 як тут? 499 00:31:52,620 --> 00:31:54,320 Також розірвана печінка. Я тільки прихоплюю. 500 00:31:54,320 --> 00:31:55,610 Марля! 501 00:31:59,260 --> 00:32:01,700 Це схоже на зв'язку Трейтца. 502 00:32:01,700 --> 00:32:04,210 Лікарю, тут також відрізана тонка кишка. 503 00:32:04,210 --> 00:32:06,380 Також розривається брижа. 504 00:32:06,380 --> 00:32:07,370 Ви не будете робити анастомоз? 505 00:32:07,370 --> 00:32:09,770 Ні. Ми просто грубо залатаємо порвані частини і завершити цю операцію якнайшвидше. 506 00:32:09,770 --> 00:32:12,570 Максимально скоротити час операції, дочекатися покращення стану хворого, 507 00:32:12,570 --> 00:32:15,760 то нехай їй роблять 2-у операцію. Це наша мета в цій операції. 508 00:32:15,760 --> 00:32:18,440 Подивіться, її сечовий міхур теж весь вирваний. 509 00:32:18,440 --> 00:32:19,510 Чи варто викликати уролога? 510 00:32:19,510 --> 00:32:21,580 Краще чекати, поки вони прийдуть, я зроблю це сам. Дайте мені _____ 2-0. 511 00:32:21,580 --> 00:32:22,090 У нас теж такого немає! 512 00:32:22,090 --> 00:32:23,360 Айш, у тебе теж цього немає? 513 00:32:23,360 --> 00:32:24,660 Тому я сказав, що ми не можемо робити операцію тут! 514 00:32:24,660 --> 00:32:27,040 Це те, що ви можете сказати перед пацієнтом, у якого розкритий живіт? 515 00:32:27,040 --> 00:32:29,290 Ми повинні спробувати врятувати їй життя! 516 00:32:29,290 --> 00:32:32,950 Не кричи! Швидко привезу. 517 00:32:32,950 --> 00:32:36,680 Марля. Марля. Швидко..швидко! 518 00:32:59,520 --> 00:33:00,770 привіт 519 00:33:00,770 --> 00:33:02,750 Ви когось шукаєте? 520 00:33:02,750 --> 00:33:04,020 куди ти подівся 521 00:33:04,020 --> 00:33:06,490 Я був такий голодний, тож пішов до магазину. 522 00:33:06,490 --> 00:33:08,320 Хочеш випити молока? 523 00:33:08,850 --> 00:33:09,730 Айчам! 524 00:33:09,730 --> 00:33:11,620 Хван Дже Ін. 525 00:33:15,860 --> 00:33:17,160 Як ти постраждав? 526 00:33:17,160 --> 00:33:18,860 Автомобільна аварія. 527 00:33:19,390 --> 00:33:22,350 Я був на місці і щойно отримав поріз на руці. 528 00:33:26,770 --> 00:33:29,670 Ви повинні швидко отримати лікування. Оскільки вони дуже зайняті... 529 00:33:29,670 --> 00:33:31,230 Ви робили рентген? 530 00:33:31,230 --> 00:33:34,420 Це просто розріз на сайті. 531 00:33:35,090 --> 00:33:36,550 ходімо 532 00:33:37,360 --> 00:33:40,880 Будь ласка, йдіть безпечно. Я займуся цим негайно. 533 00:33:42,840 --> 00:33:43,630 Пройдіть, будь ласка, в процедурну. 534 00:33:43,630 --> 00:33:45,440 Ні, нема потреби. 535 00:33:45,440 --> 00:33:47,660 Директор буде хвилюватися. 536 00:33:51,990 --> 00:33:53,250 хто він 537 00:33:53,250 --> 00:33:55,550 Будь ласка, зачекайте. 538 00:33:57,010 --> 00:33:59,560 Хто цей хлопець поруч з тобою, схожий на анчоус? 539 00:33:59,560 --> 00:34:01,960 Він твій новий хлопець? 540 00:34:02,950 --> 00:34:05,550 Чим він займається? Ви сказали, що він лікар. Він няня? 541 00:34:05,550 --> 00:34:06,950 немає 542 00:34:06,950 --> 00:34:09,590 Він сказав, що він лікар, але я не можу сказати, що він лікар. 543 00:34:09,590 --> 00:34:12,520 Він не мій хлопець. не хвилюйся 544 00:34:12,520 --> 00:34:15,070 Не наближайтеся до непотрібних хлопців. 545 00:34:15,070 --> 00:34:17,440 Я не граю з непотрібними хлопцями. 546 00:34:17,440 --> 00:34:20,630 не хвилюйся 547 00:34:26,310 --> 00:34:28,580 Хто ця нікчемна людина? 548 00:34:28,580 --> 00:34:29,280 Так? 549 00:34:29,280 --> 00:34:31,820 Може це я? 550 00:34:33,190 --> 00:34:34,840 так 551 00:34:36,530 --> 00:34:38,930 Почувши про це, мені стало погано. 552 00:34:38,930 --> 00:34:40,990 Як же....людині... 553 00:34:40,990 --> 00:34:44,780 корисно чи ні Що ти знаєш про мене... 554 00:34:45,350 --> 00:34:48,740 Якщо я сказав, що я лікар, то я лікар. чому ти не можеш сказати, що я лікар? 555 00:34:48,740 --> 00:34:49,760 Ви лікар? 556 00:34:49,760 --> 00:34:50,650 звичайно! 557 00:34:50,650 --> 00:34:53,020 Ви вмієте накладати шви? 558 00:34:53,020 --> 00:34:54,970 Думаю, треба зашити. 559 00:34:54,970 --> 00:34:57,190 Ти кажеш мені це зашити? 560 00:34:57,190 --> 00:35:00,430 Я ніколи не накладаю більше 2 швів. 561 00:35:00,430 --> 00:35:03,320 Я ж вам казав, що в лікарні східної медицини лікую лише інфарктів мозку. 562 00:35:03,320 --> 00:35:05,600 Тоді чому ти постійно кажеш, що ти лікар? 563 00:35:05,600 --> 00:35:06,950 Ах справді 564 00:35:06,950 --> 00:35:09,550 Але все ж я лікар, так як маю номер ліцензії лікаря! 565 00:35:09,550 --> 00:35:11,190 Йди за мною. 566 00:35:11,190 --> 00:35:13,480 Куди ти хочеш, щоб я знову йшов? 567 00:35:13,480 --> 00:35:15,470 Дже Ін! 568 00:35:21,200 --> 00:35:24,730 Слідкуйте за тим, щоб відвідувач не торкався пацієнта. 569 00:35:24,730 --> 00:35:27,040 Так я розумію 570 00:35:27,040 --> 00:35:28,490 Він є опікуном хворого. 571 00:35:28,490 --> 00:35:29,840 мила! 572 00:35:29,840 --> 00:35:32,440 Ви не можете. 573 00:35:32,440 --> 00:35:35,230 Спочатку ми вирізали їй селезінку, 574 00:35:35,230 --> 00:35:37,870 ми щойно причепили її розірвану печінку. 575 00:35:37,870 --> 00:35:41,260 Оскільки у нас немає ліжка у відділенні інтенсивної терапії, ми тримаємо її в реанімації. 576 00:35:41,260 --> 00:35:43,680 і, 577 00:35:43,680 --> 00:35:46,220 ми не могли закрити її живіт. 578 00:35:46,220 --> 00:35:48,280 як це.. 579 00:35:48,280 --> 00:35:50,910 Чи зможе вона вижити? 580 00:35:50,910 --> 00:35:52,810 Я не можу вам гарантувати. 581 00:35:55,010 --> 00:35:56,220 Айсі! Будь ласка, зупиніться! 582 00:35:56,220 --> 00:35:57,840 Ви не повинні торкатися її. 583 00:35:57,840 --> 00:36:00,400 Якщо доторкнутися до неї, то буде як розпливатися всі бактерії, які були у вас на руках 584 00:36:00,400 --> 00:36:03,150 на рану хворого. 585 00:36:03,150 --> 00:36:05,140 Якщо виникає якесь запалення, це стане фатальним. 586 00:36:05,140 --> 00:36:06,850 Отже, ніколи! Не чіпай її. 587 00:36:06,850 --> 00:36:09,770 Медсестра Джанг, дайте йому стілець. 588 00:36:09,770 --> 00:36:11,360 Чи може це статися? 589 00:36:11,360 --> 00:36:16,280 Ви сказали, що її життя під загрозою, але як ти можеш залишити її в реанімації, а не в реанімації? 590 00:36:16,280 --> 00:36:18,370 Чому б вам не відправити її в іншу лікарню? 591 00:36:18,370 --> 00:36:22,600 Не кажучи вже про те, щоб відправити її в інші лікарні, вона не могла зробити навіть комп’ютерну томографію через критичний стан. 592 00:36:22,600 --> 00:36:25,080 Якби ми були на 15 хвилин пізніше, 593 00:36:25,080 --> 00:36:27,550 пацієнт помер би. 594 00:36:28,550 --> 00:36:31,030 А поки сядьте. Сідайте, будь ласка. 595 00:36:35,970 --> 00:36:36,950 Привіт. 596 00:36:36,950 --> 00:36:38,840 Що....? Айго! 597 00:36:38,840 --> 00:36:40,750 Навіщо тобі мій син...? 598 00:36:40,760 --> 00:36:45,400 Ми теж на місці аварії. Оскільки тебе тут не було.... 599 00:36:45,400 --> 00:36:48,120 дякую дякую 600 00:36:51,950 --> 00:36:55,920 підняти настрій. Ну, все одно операцію зробили добре. 601 00:36:57,330 --> 00:37:01,040 Ви Кан Дже Ін? Я отримав наказ доставити вас у шовну. 602 00:37:01,040 --> 00:37:02,560 так 603 00:37:11,270 --> 00:37:12,870 Доктор Чой. 604 00:37:13,400 --> 00:37:15,330 Давайте трохи поговоримо. 605 00:37:23,290 --> 00:37:25,010 Гей, є складка, складка. 606 00:37:25,010 --> 00:37:29,700 Якщо ви зробите напругу настільки сильною, це порушить кровообіг. Тоді рана не зможе добре зажити. 607 00:37:29,700 --> 00:37:30,820 Мін Ву. 608 00:37:30,820 --> 00:37:33,290 Напруга трохи сильна. 609 00:37:33,290 --> 00:37:35,360 Оскільки ти часто заважав, Я нервувала. 610 00:37:35,360 --> 00:37:37,490 мені шкода 611 00:37:38,110 --> 00:37:40,420 Але принаймні у вас є розум, щоб це побачити. 612 00:37:40,420 --> 00:37:41,820 Ось чому. 613 00:37:41,820 --> 00:37:43,360 Той пацієнт? 614 00:37:43,360 --> 00:37:45,210 так 615 00:37:45,210 --> 00:37:48,210 Всі важкі пацієнти в хірургічних відділеннях, ти збираєшся подбати про них усіх? 616 00:37:48,210 --> 00:37:51,440 Якщо ви будете контролювати навіть пацієнтів інших відділень щодо того, хто йде в загальні палати чи ні, 617 00:37:51,440 --> 00:37:54,780 потім припиніть працювати в групі травматології і стати відповідальним за реанімацію. 618 00:37:54,780 --> 00:37:56,640 Це був терміновий пацієнт. 619 00:37:56,640 --> 00:37:58,670 Після операції вона все ще в реанімації. 620 00:37:58,670 --> 00:37:59,560 так 621 00:37:59,560 --> 00:38:01,280 Тоді, якби ви все одно помістили її в швидку допомогу, чому ти? 622 00:38:01,280 --> 00:38:05,140 Ви знаєте, що медсестри в ER не доглядають лише для кількох пацієнтів. 623 00:38:05,140 --> 00:38:07,700 Для них це неможливо продовжувати спостереження за важкохворими пацієнтами 624 00:38:07,700 --> 00:38:09,640 під час догляду за десятками інших пацієнтів. 625 00:38:09,640 --> 00:38:12,100 Тоді чому б тобі самому не стежити за ними? 626 00:38:12,100 --> 00:38:15,210 Якщо ви не можете цього зробити, ви повинні були послати її в інші лікарні! 627 00:38:15,210 --> 00:38:17,400 Якщо я це зробив, вона, мабуть, померла. 628 00:38:17,400 --> 00:38:18,650 Так буває часто. Не заперечуй. 629 00:38:18,650 --> 00:38:20,830 Тут ваша особиста клініка? 630 00:38:20,830 --> 00:38:21,520 часто? 631 00:38:21,520 --> 00:38:25,470 Хіба ви не бачили травматологів? приймають у загальних лікарнях? 632 00:38:25,470 --> 00:38:27,990 Тут принаймні загальний хірург є професор швидкої допомоги, 633 00:38:27,990 --> 00:38:30,450 тому він приймає все і намагається виконувати всі операції якомога більше. 634 00:38:30,450 --> 00:38:32,670 Але операційні вже заповнені з регулярними запланованими операціями. 635 00:38:32,670 --> 00:38:34,350 Це нелегко. 636 00:38:34,350 --> 00:38:36,720 А... він з хірургічного відділення... Я бачу, що... 637 00:38:36,720 --> 00:38:39,400 Коли він робив операцію в лікарні швидкої допомоги в Кореї, Я подумав, що це досить дивно. 638 00:38:39,400 --> 00:38:42,500 Він хірург, але працює у відділенні швидкої допомоги. 639 00:38:42,890 --> 00:38:44,280 чому 640 00:38:44,290 --> 00:38:45,950 Його не змогли призначити в хірургічне відділення? 641 00:38:45,950 --> 00:38:47,120 Його ненавиділи? 642 00:38:47,120 --> 00:38:48,930 Ну, це теж можливо. 643 00:38:48,930 --> 00:38:52,500 Навіть якщо він захоче зробити операцію, які операції він може робити на вулиці? 644 00:38:52,500 --> 00:38:55,570 У невідкладній допомозі є багато екстрених випадків травми, що вимагають хірургічного втручання, 645 00:38:55,570 --> 00:38:58,730 тому він відповідає за всі операції випадків травми в екстреній медичній допомозі 646 00:38:58,730 --> 00:39:01,030 як умова отримання посади стипендіата. 647 00:39:03,050 --> 00:39:07,090 Але якщо він так біжить, він все одно рятує багато невідкладних пацієнтів? 648 00:39:07,090 --> 00:39:08,900 звичайно. 649 00:39:08,900 --> 00:39:14,450 Якби було так, як раніше, ті пацієнти б померли без будь-якої операції під час очікування в ER. 650 00:39:59,990 --> 00:40:02,050 Я в порядку, тому заходьте. 651 00:40:11,320 --> 00:40:12,650 що таке 652 00:40:12,650 --> 00:40:15,050 Це команда Q.I. 653 00:40:22,170 --> 00:40:23,710 Так, це Чой Ін Хьок. 654 00:40:23,710 --> 00:40:27,470 Я дзвонив вам щодо тайм-ауту. Це вже втретє для вас за цей місяць. 655 00:40:27,470 --> 00:40:31,050 Це офіційна політика нашої лікарні підготуватися до оцінки акредитації. 656 00:40:31,050 --> 00:40:32,180 Але якщо ви не будете так співпрацювати... 657 00:40:32,180 --> 00:40:34,900 Це був пацієнт з абдомінальною кровотечею. Де тут ліворуч чи праворуч? 658 00:40:34,900 --> 00:40:38,230 Це була надзвичайно термінова ситуація. Як ми можемо позначити краще, ніж це? 659 00:40:38,950 --> 00:40:41,970 У нас також були певні причини, але якщо вимірювати кожну окрему операцію за тим самим стандартом... 660 00:40:41,970 --> 00:40:43,780 Нам потрібно пройти цю програму акредитації. 661 00:40:43,780 --> 00:40:46,890 Відтепер, щоб не пропускати випадки, Будь ласка, будьте обережнішими щодо цього. 662 00:40:46,890 --> 00:40:53,470 Ідентифікатор та імена пацієнта, перевірте їх більш ніж 3 рази в обов'язковому порядку. 663 00:40:55,060 --> 00:40:57,650 А, ці люди справді працюють у лікарні? 664 00:40:57,650 --> 00:40:59,920 Хіба вони не знають, що означає «надзвичайна ситуація»? 665 00:41:08,110 --> 00:41:09,130 Ще один. 666 00:41:09,130 --> 00:41:11,680 Це занадто дорого. 667 00:41:11,680 --> 00:41:14,220 Тоді який? 668 00:41:14,220 --> 00:41:14,740 Цей? 669 00:41:14,740 --> 00:41:16,930 --Ні той. --Цей? 670 00:41:16,930 --> 00:41:18,610 так 671 00:41:24,550 --> 00:41:27,500 Лікарю, у вас ще одна операція. 672 00:41:28,070 --> 00:41:30,140 Боротьба! 673 00:41:50,570 --> 00:41:53,140 Привіт, бабуся? Як ти дізнався, що я тут? 674 00:41:53,150 --> 00:41:55,590 я тут 675 00:41:57,160 --> 00:41:57,150 У мене було побачення. 676 00:41:57,160 --> 00:41:58,590 У мене було побачення. 677 00:41:58,590 --> 00:42:05,380 Я хотів поїхати до Сеула, але... Гаразд, зараз приїду. так Так, так, так. 678 00:42:06,990 --> 00:42:09,180 Я мушу попрощатися з тобою зараз. 679 00:42:09,180 --> 00:42:13,570 Ти не їздиш до Сеула? Хен сказав мені відвезти тебе додому. 680 00:42:13,570 --> 00:42:15,410 Тоді я можу підвезти вас до дому вашої бабусі? 681 00:42:15,410 --> 00:42:18,830 Звідси близько. Я подбаю про це До зустрічі в п'ятницю. 682 00:42:18,830 --> 00:42:19,990 п'ятниця? 683 00:42:21,030 --> 00:42:22,570 Ах.. 684 00:42:22,570 --> 00:42:23,030 чому 685 00:42:23,030 --> 00:42:24,550 а? 686 00:42:24,550 --> 00:42:29,710 У мене є робота... Мабуть, я не встигну. 687 00:42:29,710 --> 00:42:33,240 я розумію Це секрет Sun Woo oppa. 688 00:42:33,240 --> 00:42:34,720 Ах, так. 689 00:42:34,720 --> 00:42:40,630 Сподіваюся, ви зможете завершити цю вечірку без проблем. Було приємно зустрітися з вами сьогодні. 690 00:42:40,630 --> 00:42:41,170 до побачення 691 00:42:41,170 --> 00:42:42,590 Так, до побачення. 692 00:42:45,720 --> 00:42:48,360 Ай, що це насправді... 693 00:43:29,490 --> 00:43:31,870 як ти думаєш Мені стає краще, правда? 694 00:43:31,870 --> 00:43:33,360 Ваші танцювальні навички швидко покращилися! 695 00:43:33,360 --> 00:43:35,550 Якщо ви так вважаєте, то де оплески? 696 00:43:35,550 --> 00:43:38,910 Ви знаєте мій високий стандарт. Як я можу дати аплодисменти танцю на 70 балів? 697 00:43:38,920 --> 00:43:43,590 Чому це лише 70 балів? Це може бути як мінімум 80 балів, правда? Бачите? 698 00:43:43,590 --> 00:43:47,300 Який танцюрист носить годинник під час танцю? У вас не було навіть елементарного. 699 00:43:47,300 --> 00:43:51,270 Яка груба дівчина... Не хвалить мене. 700 00:43:51,270 --> 00:43:52,790 Боротьба! 701 00:43:53,360 --> 00:43:55,920 Вона сказала бій! 702 00:43:58,160 --> 00:44:00,740 Я справді не розумію. 703 00:44:00,740 --> 00:44:04,370 Чому ви вибрали саме цю серед безлічі лікарень? 704 00:44:04,370 --> 00:44:06,270 Є найголовніша причина. 705 00:44:06,270 --> 00:44:08,850 Тому що Sun Woo oppa є. 706 00:44:08,850 --> 00:44:10,930 Я чув, що цього року його випишуть, так? 707 00:44:10,930 --> 00:44:15,570 І як часто ви можете бачитися з ним, поки ви проходите стажування? 708 00:44:15,570 --> 00:44:19,070 Де б ти це не зробив, все буде однаково, тому зробіть це у великій лікарні в Сеулі. 709 00:44:19,070 --> 00:44:21,810 Оскільки я не можу його часто бачити, ми повинні триматися на близькій відстані. 710 00:44:21,810 --> 00:44:26,390 Навіть якщо я зможу піти, він може приїхати і побачити мене на деякий час. 711 00:44:26,390 --> 00:44:27,070 Він це сказав? 712 00:44:27,070 --> 00:44:28,190 немає 713 00:44:28,190 --> 00:44:31,650 Звичайно, він також хоче, щоб ти пройшов інтернатуру у великій лікарні. 714 00:44:31,650 --> 00:44:33,930 Він не знає, що я туди йду. Це сюрприз. 715 00:44:33,930 --> 00:44:36,280 Ви любите сюрпризи 716 00:44:36,580 --> 00:44:43,900 Ви... Ви впевнені, що підете до тієї лікарні, незважаючи на цього старого? 717 00:44:43,900 --> 00:44:48,750 звичайно. Бабуся, ти мені не віриш? 718 00:44:48,750 --> 00:44:55,390 Це може дати мені кращі шанси, ніж велика лікарня. Ти все ще хвилюєшся? 719 00:44:56,600 --> 00:45:01,800 Я не хочу рекомендувати життя в якому ви присвячуєте своє життя людині. 720 00:45:04,570 --> 00:45:09,280 бабуся? Ти коли-небудь бачила чоловіка, який мені подобався? 721 00:45:09,280 --> 00:45:11,760 Це вперше. 722 00:45:11,760 --> 00:45:13,960 Тоді я звернуся. 723 00:45:20,650 --> 00:45:22,300 син 724 00:45:24,660 --> 00:45:26,940 Я повернувся. 725 00:45:26,940 --> 00:45:29,970 Хіба ви також не подаєте заявку на стажування цього року? 726 00:45:30,520 --> 00:45:33,040 Сказали, що буде скасовано. чому я повинен 727 00:45:33,040 --> 00:45:36,380 так? Чи будете ви продовжувати працювати неповний робочий день? 728 00:45:36,380 --> 00:45:39,730 Чому це неповний робочий день? Це поважний клінічний викладач. 729 00:45:39,730 --> 00:45:41,850 Що це за клінічний викладач без спеціальності! 730 00:45:41,850 --> 00:45:44,660 Здається, ваші друзі вам щось сказали, так? 731 00:45:44,660 --> 00:45:46,980 -- Відпусти мене, відпусти! -- Ні, не буду! 732 00:45:46,980 --> 00:45:50,380 У нашій країні забагато спеціалістів! 733 00:45:50,380 --> 00:45:53,970 Лікуватиму лише застуджених та хворих на інфаркт мозку по сусідству. 734 00:45:53,970 --> 00:45:56,530 Навіщо потрібен знак для ортопедії чи нейрохірургії? 735 00:45:56,530 --> 00:45:58,850 До маминих друзів, 736 00:45:58,850 --> 00:46:03,230 будь ласка, скажіть, що це свого роду марнотратство. Мамо я тебе люблю! 737 00:46:03,230 --> 00:46:04,920 Я зайду! 738 00:46:05,560 --> 00:46:08,470 Коли тобі буде сорок, куди підеш стажуватися? 739 00:46:08,470 --> 00:46:11,530 мама! Я ж вам казав, що стажист буде скасований. 740 00:46:11,530 --> 00:46:15,390 Я мало не помер сьогодні. 741 00:46:17,540 --> 00:46:21,900 Вчора, що зробила швидка медична допомога відділ робити? 742 00:46:22,830 --> 00:46:26,240 Вчора професор Чой Ін Хюк був на чергуванні. 743 00:46:26,240 --> 00:46:28,800 У мене не було жодного дзвінка. 744 00:46:28,800 --> 00:46:31,450 А, ти добре знаєш що у відділенні екстреної медичної допомоги, 745 00:46:31,450 --> 00:46:33,940 ми більше ніколи не викликаємо лікарів який закінчив робочий день і пішов додому. 746 00:46:33,940 --> 00:46:36,550 Це тому, що якщо людина, яка працювала 24 год знову оглядає інших пацієнтів, 747 00:46:36,550 --> 00:46:38,330 дуже ймовірно зробити помилку. 748 00:46:38,330 --> 00:46:43,000 Більш того, це був Рівень не впливати надто на загальні палати, 749 00:46:43,010 --> 00:46:45,220 і він добре захищався без особливих проблем. 750 00:46:45,220 --> 00:46:49,720 Ні, мені щойно подзвонили, щоб спорожнити СТАТИСТИКУ ICU, 751 00:46:49,720 --> 00:46:52,170 то як можна сказати, що це не сильно вплинуло? 752 00:46:52,170 --> 00:46:54,250 Не мобілізувати будь-яку робочу силу підопічних, 753 00:46:54,250 --> 00:46:57,410 добре поводився лише з черговими лікарями. Це я мав на увазі. 754 00:46:59,260 --> 00:47:03,440 І навіщо ти так керуєш людьми у відділенні загальної хірургії? 755 00:47:03,440 --> 00:47:07,930 Чи не варто блокувати його, інструктуючи те чи те в інші відділи? 756 00:47:09,440 --> 00:47:13,110 Він не з нашої загальної хірургії. Зараз він у реанімації. 757 00:47:13,110 --> 00:47:16,850 Тоді хто візьме на себе відповідальність для цієї ситуації? 758 00:47:16,850 --> 00:47:19,970 Якщо стан пацієнта погіршується через відсутність моніторингу, 759 00:47:19,970 --> 00:47:21,080 після переїзду до загальної лікарні, хто візьме за це відповідальність? 760 00:47:21,080 --> 00:47:23,270 Ви можете це зробити, професоре Хван. 761 00:47:23,270 --> 00:47:25,260 що? 762 00:47:25,780 --> 00:47:27,630 Ну, можливо, ні... 763 00:47:27,630 --> 00:47:31,880 Тоді ви, професор Кім Мін Джун. Вам так не здається? 764 00:47:33,900 --> 00:47:38,640 Ну.. тоді ми надішлемо листа-попередження. 765 00:47:38,640 --> 00:47:42,600 Дуже сподіваюся, що більше неприємного немає зборів для конфлікту між відділами більше. 766 00:47:42,600 --> 00:47:45,080 Я очікував, що стане зручніше. 767 00:47:45,080 --> 00:47:50,630 Спочатку ця посада була зроблена, щоб дозволити йому отримувати телефонні дзвінки про аварії для співробітників інших відділів вночі. 768 00:47:50,630 --> 00:47:55,610 Це мало бути як слуга але тепер той слуга намагається діяти як пан..... 769 00:48:04,590 --> 00:48:07,350 - Доброго ранку! - Привіт, докторе! 770 00:48:35,400 --> 00:48:37,160 Щодо пацієнта Ім Мен Сун, нам потрібна її КТ. 771 00:48:37,160 --> 00:48:38,620 справді? 772 00:48:38,620 --> 00:48:39,580 я розумію 773 00:48:39,580 --> 00:48:40,640 Відправлю замовлення. 774 00:48:50,620 --> 00:48:52,310 Гаразд 775 00:48:59,030 --> 00:49:00,350 Я першим піду з роботи. 776 00:49:00,350 --> 00:49:01,730 Так, ви добре попрацювали! 777 00:49:01,730 --> 00:49:03,860 До наступного тижня. 778 00:49:24,270 --> 00:49:26,760 Адреса: 782 Ikhyomyun, Seongju-kun, Kyungnam. 779 00:49:26,760 --> 00:49:29,690 Відділення швидкої допомоги лікарні Hyo Seong Подбайте про це. 780 00:49:40,590 --> 00:49:44,270 Я не знав, що ця дорога перекрита. 781 00:49:45,450 --> 00:49:47,900 Є тільки гірська дорога. 782 00:50:00,210 --> 00:50:04,220 Hyosung Hospital 783 00:50:10,960 --> 00:50:13,390 Чому сьогодні так дощить! 784 00:50:20,100 --> 00:50:21,680 Айш! 785 00:50:28,320 --> 00:50:31,330 Привіт, я лікар хто б ніс нічну варту сьогодні ввечері. 786 00:50:31,330 --> 00:50:33,680 Вау... ти пройшов через цей сильний дощ! 787 00:50:33,680 --> 00:50:35,670 Я очікував, що ти не прийдеш бо дорога була розбита. 788 00:50:35,670 --> 00:50:40,790 я знаю, правда? До речі, чому в цій лікарні так малолюдно і тихо? 789 00:50:40,790 --> 00:50:44,680 Ю Бі Му Хван! Є приказка, що під час дощу нема хворого. 790 00:50:44,680 --> 00:50:46,330 Ах... Ю Бі Му Хван... 791 00:50:47,080 --> 00:50:49,270 Але.. здається, тут бракує не лише пацієнтів. 792 00:50:49,270 --> 00:50:52,090 Всі медичні бригади теж поспішили додому, звичайно. 793 00:50:52,090 --> 00:50:53,830 Ах.. це так? 794 00:50:53,830 --> 00:50:57,630 Схоже, пацієнтів сьогодні ввечері не буде, тож відпочивайте. Я подзвоню вам, якщо хтось прийде. 795 00:50:57,630 --> 00:51:00,240 О, будеш? Тоді де я маю бути...? 796 00:51:00,240 --> 00:51:01,470 там. 797 00:51:01,470 --> 00:51:02,040 Де сукня? 798 00:51:02,040 --> 00:51:03,460 Це всередині. 799 00:51:37,240 --> 00:51:39,370 Будь ласка, врятуйте її лікаря! 800 00:51:39,370 --> 00:51:42,180 Дочка перестала дихати. 801 00:51:44,840 --> 00:51:46,690 З учорашнього дня вона страшенно кашляє. 802 00:51:46,690 --> 00:51:49,340 Після обіду раптом вона сказала, що не може дихати. 803 00:51:49,340 --> 00:51:51,390 Тому що я думав, що це небезпечно, Я подзвонив на 119, 804 00:51:51,390 --> 00:51:55,080 тому що міст затопило, вони сказали, що не можуть прийти. 805 00:51:55,080 --> 00:51:56,940 Отже... 806 00:51:57,960 --> 00:52:00,510 Будь ласка, врятуйте її лікаря? 807 00:52:00,510 --> 00:52:01,880 Як її звуть? 808 00:52:01,880 --> 00:52:03,590 Її ім'я Кім Мін Гюн. 809 00:52:03,590 --> 00:52:05,090 Скільки років Мін Кюнгу? 810 00:52:05,090 --> 00:52:07,010 Їй 5 років. 811 00:52:07,580 --> 00:52:12,340 Яка її історія хвороби? 812 00:52:12,340 --> 00:52:15,850 У неї астма і також вроджені вади розвитку серця. 813 00:52:15,850 --> 00:52:20,860 Одного дня вона застудилася, Як ... називається ... міжшлуночкова перегородка ...?! 814 00:52:20,860 --> 00:52:22,110 Ви маєте на увазі вроджену ваду міжшлуночкової перегородки? 815 00:52:22,110 --> 00:52:23,700 Так, саме так. 816 00:52:24,570 --> 00:52:26,250 До речі, що це за шрам? 817 00:52:26,250 --> 00:52:29,360 Коли її госпіталізували, вони зробили дірку на її шиї, 818 00:52:29,360 --> 00:52:31,230 і протягнути через нього... трубу. 819 00:52:31,230 --> 00:52:32,360 Трахеостомія? 820 00:52:32,360 --> 00:52:34,590 Так, ви маєте рацію. А трахеостомія! 821 00:52:45,990 --> 00:52:48,230 Вона продовжувала кашляти? Ви сказали, що це вчора. 822 00:52:48,230 --> 00:52:49,860 Минуло кілька днів. 823 00:52:49,860 --> 00:52:53,600 Після обіду вона сказала, що не може дихати. 824 00:52:53,600 --> 00:52:55,830 Будь ласка, підготуйтеся до ендотрахеальної інтубації. 825 00:52:55,830 --> 00:52:57,000 так 826 00:52:57,000 --> 00:52:59,260 У вас є трубка дитячого розміру? Думаю, має бути розмір 4,5. 827 00:52:59,260 --> 00:53:01,240 У нас немає розміру 4,5, але є розмір 5. 828 00:53:01,240 --> 00:53:03,590 Будь ласка, дайте мені це швидше. 829 00:53:18,890 --> 00:53:21,840 Будь ласка, витягніть його... 830 00:53:38,110 --> 00:53:39,130 Чому ви зупиняєтеся, докторе? 831 00:53:39,130 --> 00:53:42,250 Ви сказали, що їй зробили трахеостому. правильно? 832 00:53:42,880 --> 00:53:45,440 Ця частина... 833 00:53:45,440 --> 00:53:50,820 поки гоїлася, утворилася шишка. Тож я припускаю, що дихальні шляхи заблоковані ним. 834 00:53:50,820 --> 00:53:54,380 Якщо це так... 835 00:53:54,380 --> 00:53:57,480 Голка..н голка.. Швидко принесіть голку 16 калібру. 836 00:53:57,480 --> 00:53:59,690 Якщо у вас його немає, знаєш, найтовстіший у лікарні? 837 00:53:59,690 --> 00:54:01,790 Швидко..швидко! 838 00:54:25,550 --> 00:54:34,300 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. 839 00:54:39,710 --> 00:54:53,500 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,........ 840 00:55:00,790 --> 00:55:14,370 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 841 00:55:22,070 --> 00:55:35,910 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,...... 842 00:55:42,540 --> 00:55:48,330 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 843 00:56:00,590 --> 00:56:07,990 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 844 00:56:12,030 --> 00:56:19,360 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,.... 845 00:56:26,550 --> 00:56:28,950 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 846 00:56:30,100 --> 00:56:32,500 лікар? 847 00:56:34,180 --> 00:56:36,040 лікар? 848 00:56:46,230 --> 00:56:50,910 Як...було..її ім'я? М..Мін Кюн. 849 00:56:53,480 --> 00:56:56,790 Мін Кюн? Гей, Малюк? 850 00:56:59,450 --> 00:57:03,540 Гей, ти не повинен цього робити, добре? 851 00:57:03,540 --> 00:57:05,440 Гей, ти? 852 00:57:05,440 --> 00:57:07,480 Ти не повинен бути таким через мене.. 853 00:57:07,480 --> 00:57:09,680 Через мене... справді! 854 00:57:10,330 --> 00:57:15,410 Я щойно прийшов...лише пів..на день... 855 00:57:18,000 --> 00:57:19,630 я божеволію... 856 00:57:31,710 --> 00:57:34,320 Ви їхали сюди, так? 857 00:58:04,310 --> 00:58:07,780 Вибачте? Вже 15 хвилин зупинка серця. 858 00:58:07,780 --> 00:58:09,210 Я спробував СЛР, але це не повернулося. 859 00:58:09,210 --> 00:58:10,850 Приведіть її сюди! 860 00:58:15,830 --> 00:58:18,480 Що з нею сталося? 861 00:58:19,100 --> 00:58:20,560 Оскільки її дихальні шляхи були заблоковані, 862 00:58:20,560 --> 00:58:22,990 Я не міг протягнути туди трубу. 863 00:58:22,990 --> 00:58:25,250 Я не міг зробити трахеостомію. 864 00:58:33,870 --> 00:58:36,310 Будь ласка, перевірте цю дитину. 865 00:58:42,960 --> 00:58:44,770 Яка причина смерті? 866 00:58:50,710 --> 00:58:52,410 Причина смерті? 867 00:59:00,630 --> 00:59:04,450 Це дихальна недостатність внаслідок дефекту міжшлуночкової перегородки. 868 00:59:04,450 --> 00:59:06,660 Який час смерті? 869 00:59:10,540 --> 00:59:13,480 23:40 870 00:59:13,480 --> 00:59:15,630 Навіщо ти її сюди привів? 871 00:59:15,630 --> 00:59:19,220 Що ви хочете підтвердити, якщо привезти її сюди? 872 00:59:22,170 --> 00:59:24,600 Тому що йшов сильний дощ... 873 00:59:24,600 --> 00:59:28,590 тому важко було її доставити у велику лікарню.... тому я спробував вирішити це сам... 874 00:59:28,590 --> 00:59:33,480 Але її дихальні шляхи були заблоковані...тому я не міг її інтубувати. 875 00:59:33,480 --> 00:59:37,610 Я просто... неповний робочий день, щоб допомогти... пішов туди. 876 00:59:38,620 --> 00:59:45,720 Так як вона не дихала...я ніколи раніше не робила трахеостомію... 877 00:59:45,720 --> 00:59:50,470 Очевидно, що втратити пацієнта, якщо не можна зробити ендотрахеальну інтубацію або трахеостомію. 878 00:59:50,470 --> 00:59:53,230 Ви не можете очікувати, що всі пацієнти мають однакові дихальні шляхи. 879 00:59:54,370 --> 00:59:58,130 Ви привели її сюди, щоб втішити себе тим, що зробили все можливе? 880 00:59:59,850 --> 01:00:02,740 Хворий і так не повернеться. 881 01:00:02,740 --> 01:00:04,630 Заберіть її назад! 882 01:00:21,270 --> 01:00:23,560 Можливо... 883 01:00:23,560 --> 01:00:27,720 Ти її сюди привіз, бо не знаєш, як констатувати смерть? 884 01:00:31,280 --> 01:00:35,350 Як ви думаєте, цей пацієнт помер через вашу нездатність? 885 01:00:40,410 --> 01:00:42,120 так.. 886 01:00:42,730 --> 01:00:46,980 Чи потрібно ще комусь оголосити про смерть за вас? 887 01:00:51,630 --> 01:00:57,080 Час смерті хворого – 23:50. 888 01:01:10,370 --> 01:01:11,920 Айш.... 889 01:01:33,720 --> 01:01:35,890 куди ти йдеш 890 01:01:37,070 --> 01:01:39,420 Лікарня Хьо Сон, будь ласка. 891 01:01:39,420 --> 01:01:42,410 Я не впевнений, що ми зможемо туди поїхати, тому що зараз дуже сильний дощ. 892 01:01:42,410 --> 01:01:45,640 Я чув, що міст затопило. 893 01:01:45,640 --> 01:01:47,870 Ви лікар? 894 01:01:54,240 --> 01:01:55,970 так.. 895 01:02:03,560 --> 01:02:06,370 Я лікар! 896 01:02:09,310 --> 01:02:11,360 Я лікар. 897 01:02:18,490 --> 01:02:21,030 Я лікар, ага. 898 01:03:01,360 --> 01:03:04,320 Як щодо артеріального тиску? 3 години тому?? 899 01:03:04,320 --> 01:03:07,170 Якби ти подзвонив мені раніше, Я б там був! 900 01:03:07,900 --> 01:03:10,160 Я зараз мішок Амбу стискаю! 901 01:03:13,330 --> 01:03:15,030 професор! 902 01:03:18,090 --> 01:03:21,310 - Як кровотеча? — Гадаю, нам потрібно зробити комп’ютерну томографію його живота. 903 01:03:21,310 --> 01:03:23,690 Дебіл ти! 904 01:03:25,290 --> 01:03:29,060 Не вбивайте його. Доставте його живим. 905 01:03:29,060 --> 01:03:32,880 Це ваша місія. 906 01:03:32,880 --> 01:03:34,330 так 907 01:03:38,760 --> 01:03:40,580 Лі Мін Ву ссі. 908 01:03:40,580 --> 01:03:41,550 Так? 909 01:03:41,550 --> 01:03:47,050 Як ви думаєте, чого б найбільше боявся лікар? 910 01:03:49,580 --> 01:03:53,060 Виникла ситуація, яку ви не передбачили і не може контролювати. 911 01:03:53,060 --> 01:03:54,200 — Я тобі кажу зробити масаж! 912 01:03:54,200 --> 01:03:59,660 Думаючи, чому з'явився цей пацієнт перед собою зараз за весь час, в той момент, коли хочеться втекти, що ти тоді робитимеш?